Merge Documents can be used to create a Printable Invoice. From the Merge Document screen, select Billing Invoice as the Type.
This configuration only supports RTF format document to be uploaded. Billing invoice merge documents can only use the the data source: Invoice or a user report backed merge document. This will need to use the Invoice ID as a prompt.
Here is a sample of a merge billing document:

